 |
| Gone with the Wind published by Gramedia Pustaka Utama |
Well, my
dear, take heart. Someday, I will kiss you and you will like it. But not now,
so I beg you not to be too impatient ~ Rhett Butler
Classic Club menuntun saya mengenal salah satu
karya sastra yang sangat kontroversial. Karya sastra yang ditulis oleh penulis
asal Amerika, Margaret Mitchell. Wow…buku setebal seribu halaman yang cukup
membuat saya cemas, akankah saya mampu menyelesaikannya? Namun setebal apapun sebuah
buku, jika dirangkai dengan menarik, ribuan halaman pun tidak akan menjadi
masalah, dan tanpa terasa saya sudah berada dilembar-lembar terakhir buku ini. Kisah
ini mulai ditulis pada tahun 1926 dan akhirnya diterbitkan pertama kali pada
tahun 1936. Novel ini bergenre romance yang berpusat pada kisah cinta antara
Scarlett dan seorang pria asal Charleston bernama Rhett Butler. Walaupun
ditulis pada awal abad ke-19, namun kisah ini dilatarbelakangi oleh perang
saudara di Amerika pada tahun 1861-1865 serta masa-masa rekonstruksi paska
perang. Hmmm….kisah yang melibatkan berbagai karakter, situasi, dan tentu saja
emosi yang sangat beragam. Pembaca yang baik… once upon a time….
Hiduplah Scarlett O’Hara bersama kedua orang
tuanya di Georgia, bagian selatan Amerika. Scarlett hidup di Tara, rumah dan
tanah perkebunan orang tuanya. Ia adalah anak sulung dari pasangan Gerald
O’Hara dan Ellen Robillard. Keluarga ini terbentuk dari dua budaya yang
berbeda. Gerald adalah pria asal Irlandia yang berjuang sepanjang hidupnya untuk
mendapatkan semua yang dimilikinya. Sedangkan Ellen terlahir dalam keluarga
bangsawan Perancis. Oleh Ellen, Scarlett selalu dididik mengikuti gaya
bangsawan seperti layaknya wanita pada masa itu yang harus terlihat lemah,
tidak boleh menunjukkan kecerdasannya, dan selalu menjaga sikap.
“Self-centered”
sepertinya ungkapan yang tepat untuk menggambarkan karakter Scarlett. Ia tahu
bahwa dirinya memiliki pesona yang menarik para pria, sehingga acap kali
menggunakannya untuk kesenangannya sendiri, bahkan terkadang sangat berlebihan.
Ia senang dikelilingi oleh banyak pria, walaupun itu berarti ia akan selalu
mendapatkan cibiran dari setiap wanita disekitarnya. Walaupun selalu
dikelilingi pria, Scarlett diam-diam menyimpan rasa cintanya kepada Ashley
Wilkes. Ashley memiliki karakter yang sangat berbeda dengan semua pria yang
selalu mengelilingi Scarlett.
Karena
Ashley terlahir sebagai manusia yang menggunakan waktu luangnya untuk berpikir,
bukan bertindak. Ia merajut mimpi-mimpi indah aneka warna yang sama sekali tak
tersentuh dunia nyata. Ia hidup dalam dunia khayal yang lebih indah daripada
Georgia, dan kembali ke dunia nyata dengan enggan ~ Hal 35
Suatu hari ia terkejut menerima undangan
pertunangan Ashley dan Melanie Hamilton. Saat menghadiri pertunangan Ashley di
Twelve Oaks, kediaman keluarga Wilkes, ia berusaha mengungkapkan perasaannya
pada Ashley dengan harapan Ashley akan membatalkan pertunangannya dengan
Melanie. Namun Ashley menolaknya dan membuat Scarlett sangat marah.
Kemarahannya semakin menjadi ketika seorang tamu bernama Rhett Butler menggoda
sikapnya itu. Tanpa berpikir panjang,
saat itu juga Scarlett lantas menerima lamaran Charles Hamilton dengan tujuan
untuk membalas dendam pada Ashley. Scarlett dan Charles menikah sehari sebelum
pernikahan Ashley dan tak lama kemudian Scarlett pun hamil. Pada saat yang sama
pecahlah perang saudara di Amerika. Sebelas Negara Bagian budak di Selatan
mengumumkan pemisahan dari Amerika Serikat dan membentuk Konfederasi. Ashley
dan Charles berangkat mewakili Konfederasi dalam peperangan itu dan sayangnya
Charles meninggal karena terserang disentri di kamp penampungan prajurit.
Sungguh malang nasib Scarlett, diusia 16 tahun ia telah menjadi janda dengan
seorang anak bernama Wade Hampton Hamilton. Status janda prajurit konfederasi
seperti cangkang yang menyusahkan Scarlett karena ia harus mengenakan pakaian
berkabung yang jauh dari mode, tidak bisa mengikuti pesta-pesta yang sangat
disukainya, tidak bisa berdansa, dan tentu saja tidak ada pria yang akan
mendekatinya lagi. Ketika ia menerima undangan dari Melanie untuk berkunjung ke
Atlanta, ia pun langsung menerimanya dengan harapannya mencari suasana yang
mampu mengembalikan semangat hidupnya.
Tidak butuh waktu lama bagi Scarlett untuk
menyukai Atlanta, karena pusat Konfederasi berada di kota itu, banyak prajurit
yang beristirahat disana, dan kota itu selalu ramai. Scarlett pun ikut membantu
merawat para prajurit di rumah sakit. Masyarakat Atlanta menaruh simpati
padanya sebagai seorang janda yang sedang berkabung walaupun Scarlett sama
sekali tidak merasa sedih kehilangan Charles. Di kota ini pun Scarlett bertemu
kembali dengan Rhett Butler, di sebuah pesta dansa, saat Scarlett sedang bertugas.
Rhett memberikan uang sebesar $150 kepada penyelenggara pesta untuk bisa berdansa
dengan Scarlett. Semua orang terkejut dengan permintaan Rhett karena Scarlett
dianggap masih berkabung. Namun Scarlett bersedia untuk berdansa dengan dalih
berkontribusi untuk Konfederasi. Scarlett pun kembali ke lantai dansa dan
menikmati cara Rhett memperlakukannya. Sejak saat itu Scarlett mulai sering
terlihat bersama Rhett dan semakin lama masyarakat Atlanta semakin sering
mengunjingkannya, namun ia sama sekali tidak peduli. Satu-satunya orang yang
masih terus mendukung dan menyayanginya adalah Melanie, meskipun tanpa
sepengetahuan Melanie, Scarlett sangat membencinya. Namun disaat Melanie hamil
dan membutuhkan bantuan untuk melahirkan, Scarlett lah yang menemani dan
membantunya. Hal ini dilakukannya bukan karena ia menyayangi Melanie, namun
karena ia telah berjanji kepada Ashley akan menjaga Melanie dan bayinya. Rhett
yang terus mengunjunginya pun tidak menyurutkan cintanya kepada Ashley,
walaupun terkadang ia mengharapkan Rhett terus ada menemaninya. Ia pun bingung
dengan perasaannya kepada kedua pria itu. Meskipun Rhett mencintai Scarlett,
namun ia pun tidak pernah mengakuinya dengan serius di depan Scarlet, semuanya
itu karena sikap Scarlett.
You're so brutal to those who love you,
Scarlett.
You take their love and hold it over their
heads like a whip ~ Rhett Butler
Saat pasukan Yankee hampir membungihanguskan
Atlanta, Scarlett membawa Wade, Melanie dan anaknya meninggalkan Atlanta,
memasuki hutan, menempuh perjalanan panjang tanpa persediaan makanan menuju
Tara. Ancaman maut kapan saja bisa menghampirinya namun ia mengerahkan semua
kekuatannya dan menjadi tumpuan dalam perjalanan itu. Dan sejak saat itu
Scarlett yang lama hilang sudah. Ia bertransformasi menjadi Scarlett yang baru. Ketika ia tiba di Tara, ibunya telah meninggal
dan ayahnya telah menjadi pikun karena perasaan kehilangan yang sangat
mendalam. Hanya ada sedikit makanan namun begitu banyak orang yang harus diberi
makan. Sejak saat itu, Scarlett menjadi kepala rumah tanggal di Tara. Ia
melukai tangannya dengan melakukan pekerjaan kasar, mengatur persediaan
makanan, bahkan membunuh seorang tentara Yankee yang hampir merampoknya di
rumahnya sendiri.
Kini ia
memandang segala sesuatu dengan sudut pandang baru.
Di suatu tempat, dalam
perjalanan menuju Tara, ia telah membuang masa remajanya. Mala mini adalah malam
terakhir ia menganggap dirinya anak kecil. Setelah itu, ia akan menjadi seorang
wanita. Masa-masa remaja telah lewat ~ hal 460
Scarlett yang kekanak-kanakan tidak ada lagi, kini
ia bertekad untuk memulihkan keadaannya, mempunyai banyak uang agar tidak
pernah hidup miskin lagi, walaupun untuk itu ia harus menikah lagi dengan pria
yang tidak dicintainya, pria yang jauh lebih tua, dan pria yang seharusnya
tidak boleh dinikahinya. Karakter Scarlett berubah total. Seperti apa
karakternya? Itulah pertanyaan paling penting yang perlu dijawab. Apakah ia
bahagia dengan pernikahannya yang kedua? Siapa pria yang dinikahinya? Lalu bagaimana
kelanjutan kisah cinta Scarlett dan Rhett atau adakah harapan ia akan bersatu
dengan Ashley? Lalu bagaimana dengan
peperangan yang sedang berlangsung hebat antara pihak Konfederasi dan Yankee?
Gambaran budak dalam karya Mitchell ini
menjelaskan perbedaan yang sangat mencolok dari karya lain dengan latar
belakang yang sama. Salah satunya adalah Uncle Tom’s Cabin, karya Harriet
Beecher Stowe yang menjelaskan bahwa budak yang tinggal di daerah selatan
diperlakukan dengan sangat buruk, bahkan dicambuk sampai mati. Namun Gone with
the Wind menjelaskan suasana yang berbeda. Para budak terlihat bahagia bersama
majikan mereka, bahkan beberapa dari mereka tetap tinggal meskipun telah
dibebaskan. Karena itu karya Mitchell ini sering disebut sebagai Anti Tom Literature. Kedua buku inilah
yang mengenalkan saya pada salah satu sejarah kelam di Amerika. Namun Gone with
the Wind memperkaya saya dengan pengetahuan detail tentang peperangan antara
Konfederasi dan Yankee. Memberitahukan saya perasaan kelaparan dan putus asa
yang ditimbulkan oleh perang. Dan mengenalkan saya pada budaya yang mengungkung
wanita pada masa itu. Novel ini banyak membicarakan tentang cinta. Namun cinta
tidak semata-mata menjadi pusat perhatian saya. Ada banyak tema lain yang bisa
dijadikan bahan diskusi seperti budaya,
perjuangan hidup, peperangan, kekayaan dan kemiskinan, ironi, kelas
masyarakat, pembatasan peran pria dan wanita serta keserakahan. Begitu banyak tema
yang akan membuat tulisan ini menjadi sangat panjang jika membahasnya satu
persatu. Karena itu silahkan anda membacanya. Membacalah terus meskipun anda
mulai membenci Scarlett, karena ada Rhett, Mammy, Ellen, Paman Peter, dan
karakter-karakternya lain yang akan membuat anda jatuh cinta. Rhett dan Melanie
adalah dua karakter yang saya sukai dalam cerita ini. Singkatnya, memiliki
pacar seperti Rhett sama menyenangkannya dengan memiliki sahabat seperti
Melanie.
Margaret Munnerlyn Mitchell adalah penulis asal Amerika yang melewati masa
kecil di daerah bergaya Victorian, yang tidak jauh dari kawasan Darktown,
tempat yang banyak dihuni oleh masyarakat African American di Atlanta. Gone
with the Wind menjadi satu-satunya karya Mitchell yang pernah diterbitkan semasa hidupnya dan sekaligus membawanya menerima
Pulitzer Prize pada tahun 1937. Karya ini pun
telah diangkat ke layar lebar pada tahun 1939. Event read along dan tulisan resensi ini dibuat untuk mengenang
hari kelahiran Margareth Mitchell yang tepat pada tanggal 8 November 1900. Saya
memberikan 4 bintang untuk karya klasik asal Amerika ini.
--------------------------------------------
Judul : Gone with the Wind
Penulis : Margaret Mitchell
Penerbit : Gramedia Pustaka
Utama
Terbit : Juni 2009 (cetakan
kedua)
Tebal : 1124 hal
ISBN : 978-979-22-0032-4
--------------------------------------------
Setelah membaca
bagian pertama dari buku ini dan berniat menuliskan kembali apa yang kuingat
sepanjang membaca, aku sulit menemukan nama narator yang menceritakan kisah
dalam buku ini. Elizabeth Kostova menuturkan kisah ini langsung dari sudut
pandangnya sebagai penulis sekaligus narrator, hanya saja ia mengambil bentuk seorang gadis berusia
16 tahun yang hidup bersama ayahnya, Paul, seorang Professor sejarah yang telah
meninggalkan aktivitas akademisinya di Amerika dan melanjutkan hidup sebagai pengelola
yayasan di Amsterdam.
